公文写作基本知识之词语辨析

　　公文写作是国家工作人员的基本功之一，是一个人综合素质的集中反映。词语是构成文章的基本材料，但在汉语中，一个词有时会有多种相关的词义，一个字有多重读音，体现不同的意思。正确读音、准确理解词义，对于提高表达能力、写作能力具有重要作用。四、五两期，我们将选择一些容易读错写错理解错的字词进行辨析，将一些文件中常用的词语进行解释，帮助大家准确理解文件精神，规范公文写作。

　　1、布置·部署

　　布置是指对一些工作、活动作出具体安排。例：关于“西气东送”管线的安全维护工作已经做了布置。“布置”与“部署”的区别在于，前者多用于具体事宜，后者侧重于全局性、战略性的工作安排。例：关于我省经济振兴工作，已按国家东北地区振兴规划的战略部署做了具体布置。

　　2、必须·必需

　　必须：表示事实上、道理上的必要，带有命令语气，一般用于下行文讲主张、所提要求部分。例：“各级党委、政府和政法部门，对经济投机诈骗犯罪活动必须引起高度注意。”

　　必需：一定要有的，不可少的。例：组织现岗的文书工作人员系统学习公文处理知识是加强文书队伍建设所必需的。在使用指令性语气时，应用“必须”而不要用“必需”。

　　3、对此·就此

　　对此：对于这个(问题、事情)。例：要警惕“糖衣炮弹”对我们一些同志的袭击，对此切不可掉以轻心。

　　就此：就在此地或此时;就着这个问题或这件事。例：目前朝鲜与韩、美之间在谈判建立半岛和平机制的方式和参加范围的问题上存在分歧，我们希望通过协商就此达成共识。

　　4、希即·希予

　　希即：希望立即。例：希即于5月8日前往报到。

　　希予：希望给的意思。多用于上行文。例：以上意见，希予答复。

　　5、妥否·可否·能否

　　妥否：是否妥当，正确与否。多与“请批示”连接在一起，组成“妥否，请批示”，作为请示的惯用结尾用语。

　　可否：是否可以，与“妥否”用法相同。

　　能否：是否可能。例：你县支援我市郊区的稻种，能否在4月10日前送到，望告。

　　6、审订·审定

　　审订：审阅订正。例：请办公室对此文稿做进一步审订。

　　审定：审查决定。例：同意财务科的工作计划，请李局长审定。

　　7、采纳·采用

　　采纳：认为合适而接受(意见、建议、要求等)。例：厂长已经采纳了我们的合理化建议。

　　采用：认为合适而加以利用。例：汉语拼音方案历史发展的另外—个方面，即采用拉丁字母为汉字注音，已经经历了350多年的历史。

　　8、简洁·简捷

　　简洁：简明利落。例：把公文写得简洁，没有废话，是克服“文山”的重要一条。

　　简捷：直截了当。例：汇报情况要注意简捷，不要统弯子、兜圈子。

　　9、截止·截至

　　截止：到—定期限为止或停止。

　　截至：截止到某个时候。“截止”与“截至”的主要区别在于，前者强调“止”，即在计时点上，所进行的事情已经完结或基本完结;后者则不强调事情的完结，强调的是该计时点上的事态。

　　10、制订·制定

　　制订：创制拟定。

　　制定：经过一定程序定出法律、规程、计划等。撇开它们相同的语素“制”不谈，就看不同的语素“订”和“定”：“订”则有“拟”的意思，未必形成最终结果，多强调行为的过程，一般不能和“了”连用，类似于英文时态中的“进行时”或“将来时”。而“定”指决定、使确定，有完成了的意思，多强调行为的结果，可以和“了”连用，类似于英文时态中的“完成时”。比如我们编撰或整理前人的著作，在一定时间内已经整理完毕，最后确定，准备发表的本子就叫它“定本”。例句：1、“中国要不要制订西部开发法”一时成为大家讨论的热点话题。2、根据《建议》的精神，国务院认真听取各方面的意见，制定了《中华人民共和国国民经济和社会发展第十个五年计划纲要(草案)》。

　　11、权利·权力

　　权利：依法行使的权力和享受的利益。

　　权力：政治上的强制力量或职责范围内的支配力量。“权利”和“权力”的主要区别在于，前者强调应享受的利益，后者则单指政治强制力和支配力，不一定包括利益。

　　12、以至·以致

　　以至：事物扩展、延伸或事物发展到一定程度产生的效果。

　　以致：事态发展所形成的结果。“以至”与“以致”的主要区别在于，“以至”用于事物程度的升级，而后者用于原因导致的后果。

　　13、急待·亟待

　　急待：紧急待办。

　　亟待：极须，急迫待办。“急待”与“亟待”的主要区别在于，前者强调时间的紧迫性，后者则更强调意义重要性。另外，亟待还包含问题的严重性已达极点，否则不宜用“亟待”一词。

　　14、决不·绝不

　　决不：决心不。

　　绝不：绝对不。“决不”与“绝不”的主要区别在于，前者是就本身而言，强调的是意志上的控制，多用于表决心或表示心愿;而后者是没有任何条件限制的，不管人的主观意志如何，虽然也适用于自身，但多适用于对普通对象作出限制规定。

　　15、记取·汲取

　　记取：记住。

　　汲取：吸取。“记取”与“汲取”的主要区别在于：前者强调强记;后者强调在加工、提高基础上的吸取。二者适用对象和情况有所不同：对自己或内部的事或现成的经验教训，多用记取;对他人或外部的经验教训、营养等，则用汲取。

　　16、检察·监察

　　检察：审查被检举的犯罪事实。

　　监察：监督各级国家工作人员的工作并检举违法失职的机关或工作人员。检察与监察的区别有三：第一，方式不同。—个是审查，一个是监督。第二，对象不同。一个是被检举的犯罪事实，一个是机关或工作人员的日常活动。第三，主体不同。—个是司法机关，一个不是司法机关。

　　17、议案·提案

　　议案：是具有法定提案权的国家机关、会议常设或临时设立的机构和组织，以及一定数量的个人，向权力机构提出审议并做出决定的议事原案。

　　提案：是政协委员和参加政协的各党派、各人民团体以及政协各专门委员会，向政协会议或者常务委员会提出的书面意见和建议。

　　18、入驻·入住

　　“住”与“驻”都有停留的意思;但是“住”泛指通常意义的居住，“驻”则特指为军事目的或执行公务而驻扎、留驻。中央巡视组进入某地或某单位，是为执行公务而驻扎，而不是普通的居住，因此应用“入驻”不用“入住”。

　　19、通信·通讯

　　在马航MH370失联事件中，许多媒体都把“通信”误为“通讯”。“通信”特指用电波、光波等传送语言、文字、图像等信息，如“通信设施”“通信系统”等等。“通讯”是“通信”的旧称，全国科学技术名词审定委员会早于2006年已审定公布“通信”为规范词形。“通讯”则专指一种新闻体裁。

　　20、折桂·折桂冠

　　2014年8月31日，香港小姐总决赛落幕，邵珮诗获得冠军，许多媒体称之为“折桂冠”。这是杂糅了“折桂”与“桂冠”两个不同的典故。古代把名列第一比喻成“桂林之一枝”，后世便用“折桂”指科举及第，现也指考试或竞赛取得优异成绩。而“桂冠”是用月桂树叶编制的帽子，古希腊人常授予杰出的诗人或竞技的优胜者。后也可指冠军。“桂冠”可以夺得、赢得，但不能说“折”。这一错误也常见于体育比赛报道中。

　　21、常见数字用法错误

　　2014年下半年国际油价“跌跌不休”，媒体上说：“国际油价跌至每桶70几美元”，“油价跌至60几美元每桶”。“70几”“60几”应写成“七十几”“六十几”。“几”是数词，表示二至九之间的不定的数目。《出版物上数字用法》明确规定：含“几”的概数，应采用汉字数字。如：几千、二十几、一百几十、几十万分之一。

　　22、受权·授权

　　“授权”即把权力授予他人，“受权”即接受他人赋予的权力。律师接受企业或个人委托发表声明，是“受权声明”，而非“授权声明”。